Custom Payload Packet Memory Leak

Unhandled custom payload packets are not released by the handler function. This could cause a memory leak if direct buffers were in use. Fortunately direct buffers are not in use, so eventually the garbage collection will catch them, but nonetheless the code should be fixed to ensure they are freed ASAP and prevent future issues.