When you name any Spawn Egg in an Anvil, the name that the player types into the anvil has that name.

I was reading a comment about another bug and I wanted to see if that bug/glitch actually worked and it did. Naming a Spawn Egg in an Anvil in Creative gives that creature a name that floats above their head (like people in Multiplayer).