Unicode Character Pair Crashes tr_TR Clients: İ

The following unicode character pair, when entered into chat will crash Turkish clients: İ

This is because on line 302 of the fontrenderer, the string is lowercased without performing a bounds check. The Turkish locale is weird and the .toLowercase() version of this string is shorter than the original.