Cave spiders glitching through walls

I found a cave spider spawner in an abandoned mineshaft and decided to use it to easily obtain EXP. This works out very well, except for one small hiccup: the spiders can clip through the barricade that prevents me from being overwhelmed by spiders.

Screenshots provided here:
http://imgur.com/a/FkVCn#0