graphics mis-aligned??

Please see attached screen shot - how do I fix this.. not sure if my 7 year old son has "tampered" with the setting somewhere or if this is a genuine bug! Tks. BTW I do not play minecraft .. so please keep your remedies in layman terms TY