Chests doesn't close properly if you open them while you're in a nether portal

When you are standing in a nether portal and you try to open a chest, it opens the gui and close it right after but the chest is still displayed as open.

What I expected to happen was that the chest close when the gui did.

What actually happened was that the closing animation wasn't displayed properly.

Steps to Reproduce:
1. Get into a nether portal
2. Try open a chest nearby while standing in the portal