Language screen messed up after switching to languages with unicode character (large GUI scale)

Set the GUI scale into large. Switch the language into Greek or Russian (don't turn on force unicode character) and the language screen will be messed up (pic 1 and 2). Then go back to previous screen (not glitching anymore) and switch back into English and the screen will be glitched (pic 3).