Armor Stand Duplication (A more precise idea)

When clicking on the region circled in red, or more specifically, just behind the bottom right hand stick, it duplicates the armor stand, though I have not been able to duplicate items placed on the stand. I think it is caused by the dual collision box both being broken at the same time.