Different levels required depending order you place items in the anvil.

If you want to merge two items with enchants on them using an anvil. The order you place the items will give you different levels used as a result even though the resulting item would be the same.