2 hoppers next to each other

when there are 2 hoppers next to eacht other both facing downwards one into a trapped chest and the other in a normal chest, then they both drop their items in one chest.
http://www.youtube.com/watch?v=NaBqrjWUQSo
here you can see the bug and it messes up my sorter