The playerlist window is bugged up.

After I joined Hypixel's server, I left it and joined a vanilla minecraft server.
This is what was going on on the tab at that moment (see attachments).

Well I can say is that what is standing above and below the player list, did not update correctly when joining the vanilla server.