German Translation Error

I use the German translation in Minecraft. Stone is just called "Stone" instead of "Stein." Also, some other blocks are not translated, such as Coarse Dirt. Please take you time