Translating 1.8,crafting cyan banner,crash hammer spokes.

I have a crashreport for this,crafting a cyan banner with french laguage of canada crashes me.I also got a tooltip of a white banner in creative one time and crashes my game.It doesnt even let me select a banner in S/A/CREA.
If this haven't happened to you,tell me a problem resolution.