Too Many Chunks Rendered! (Game Renders What Player Can't See)

It seems when in winding passageways, the chunk render engine gets confused as to whether the player can see certain chunks, sometimes rendering 400+ when the player can only see 20.

In the screenshot, 121 chunks are rendered, but the player can only see one or two.