Not able to respawn or go to title menu

When you die and get offered the option to respawn or go to title menu, if you exit fullscreen then you cannot click either of the buttons, even if you go back into fullscreen.