Crash when looking at banners on an old computer

NOTE: This is my friend's crash, so I cannot attach the crash report.

The description was: "Registering texture"
It happened when he looked at a banner. He couldn't search, place, or do anything that required rendering a banner of any kind. The game crashed when he tried.

To recreate:
Make your MC register a banner on an older computer.