Water not visible through exploding fireworks

when fireworks explode they have a colored flash (particle?) thing that appears, when this is viewed in front of water it doesn't display the water texture behind the flash also making the flash look wierd as you can see the pixelated outline of it.

i would assume this also affects previous versions but i didn't test them.