Lava in the wrong Y-Coordinate

I was in the Nether, when I saw a pool of lava at the same Y-Coordinate as the top of a Nether Fortress. This has been in the game since the first 1.8 snapshot. Here is an image: