World bundled resource packs do not work properly on server and LAN worlds

if you put a resourepack in the server file like:

server/world/resources.zip

it will not work most of the time
this feature has been introduced in 14w07a but it will only sometimes work in multiplayer, but always when used in singleplayer

see screenshot below for the world files