Wierd shadows in the nether

Some areas of the nether are in the shade while they shouldnt, it happens with both smooth liighting and normal lighting.

Here is an obvious example : the lava is dark, but it should never be dark since produces light. It also happens on other places but it is less obvious.