Certain enchantments don't mix in anvil

Applying certain enchantments to a sword or armour will not work when applying through anvils. Eg. Sharpness will not apply/mix to Diamond Sword with Smite in anvil, but Sharpness will apply/mix to Diamond Sword with Fire Aspect.