Falling Blocks Losing Side Textures

Most gravity-affected blocks (tested sand, red sand, gravel, anvils) lose their side textures when about to hit a block such as chest, ender chest, enchanting table if said blocks are surrounded by any block. Screenshots provide more info and evidence.