[Reopened] Repeaters and comparators are placed in the wrong orientation

REOPENED FOR 14w27a/b

Repeaters appear in the opposite expected direction when placed.

What happens
Repeaters appear facing at the player when placed, when the opposite direction is expected.