Mobs don't get Night Vision (Spectator)

If you use a splash potion of night vision on a mob, they get the particles. But while spectating as those mobs, their vision is without night vision.

If you have a night vision effect, no matter if the mob has an effect or not, there is no night vision spectating as the mob then either.