Sprint scoreboards won't increase after sprint-attacking (with the sprint key held down)

The bug

If you sprint attack an entity and hold down your sprint key (for me, it's SHIFT), you will continue to sprint, but the scoreboard will not increase. It's only when you resprint that it will start increasing again.