Target selectors with high radius freeze the block update cycle

The bug

When a target selector has a particularly high radius (e.g. @e[distance=..100000000]), it freezes the block update cycle until the command has finished executing, which is often one or two full seconds.
This is especially noticeable if the command block is activated by a clock.

Code analysis

Code analysis by AjaxGb can be found in this comment.