Mob heads can't be placed on snow while other non-solid blocks can

While you can place most blocks (including torches and Redstone) onto snow having it instantly disappear like grass does when you place something on it, any type of Head will not do so.

Works with Snow, not Blocks of snow.