Enchanted Book consuming levels, but not applying enchantment

Using an Enchanted Book (Protection III) on Diamond Chestplate (Projectile Protection IV) at an anvil consumes levels, but does not appear to apply the Protection III enchantment.