Can not use commands or chat in nether portals

I was in a nether portal, trapped with noway to get out so i try to break out but the factions pluggin wont let me, so i try to teleport out but i cant as the / and escape keys do nothing.