"Can't see up thru clouds" effect starting 1 block too high

I know it's normal to not be able to see up through the clouds, only down, but the effect seems to be starting 1 block too high, so that the clouds become opaque while my head is still in them. Specifically it's happening when my legs are below the cloud line but the upper half of my body isn't.