Rain Texture is Upside Down
The rain texture is flipped upside down. After noticing it looked off, I added an arrow pointing up to my rain texture. In-game it showed as pointing down. I also tested this with the default texture and it was the same. Screenshot and rain texture attached.