button placement

its actually aplies to all versions where you can place button on floor and ceiling. i am not sure if it supposed to be this way or its a bug. but actually weird that button gets placed not sideways from where you look and stand but its always places the same way. i dunno south-north or east-west. but i think you guys got an idea