Buggy Maps

If you have a map created on the Overworld, and take it to the Nether, and back to the Overworld, it will appear as the map looked before you entered the Nether. Relogging solves the problem.