Tool Highlight pop up when current item's durability decreases, even though you never switch items

Whenever you use an item with durability, and the durability decreases, the items tooltip pops up even though you never switched items.

Ex. If I break a block of sand with a diamond pick, "Diamond Pickaxe" shows up above my hotbar even though I never switched items

If I fire an arrow, "Bow" shows up above my hotbar, again, I never switched items.

This does not happen in creative mode, as durability never decreases.