Server bug

When I try to connect to most servers, I get this error (see picture).
Out of all the servers I usually play on, one works, I have checked with two of my friends, they are having the same problem, two of us are using Mac OSX, the other windows, we have no idea what this is.