Typing a tilde, then a zero makes the game crash

Typing a tilde character, then a zero (without a space to make the tilde appear) makes the game crash.
Typing ~e also crashes, but ã works well. Didn't try any other combination.