Specifically spawned blocks cause entities to lag through them

Using a cobblestone generator as shown in the picture attached, will cause the popped off cobble that jumps into the water (right) to sometimes glitch through or "jump" into and through to the top of the gold block rather than to the top of the cobble block. This may be due to the cobble block mistakenly shoving it into the gold block, thinking it was transparent.