Monsters and NPC's fall into the ground or through ceilings.

Villagers and monsters fall into the ground.... most often near "walls" of as little as 1 block high. Also, when digging underground, monsters will often fall through the ceiling, and "jump up and down"