Cant connect to server

all of the ip/paths i can take to reach my server say can't connect to server except for using the internal ip when on the local network. i didnt have this problem when my server was running 1.7.1 but it did in the several snapshots before 1.7.1 and in 1.7.2. i have double checked the ip and the port forwarding and they are correct.