When big slimes jump, they can sink in flat areas, then jump up to the top with enough momentum

Big slimes can sink through flat areas after landing after a jump (happens mostly in superflat worlds). Small and medium slimes are bouncing really fine, but big slimes may sink through a few blocks and then come up again with enough momentum. This could be with the new slime hitbox.