Minecart sound randomly stops

Shortly after starting to ride a minecart (powered rail next to solid block gets powered) the sound of the minecart stops. It sometimes comes back when you exit the minecart and enter it again.

It seems to have something to do with lag, since it doesn't happen in a small test world. It happens in my big creative world, though.