The outline of the block I point at is not visible under/behind water.

When pointing at a block that is under/behind water, the outline that indicates you point at that block is not visible.

The 2 screenshots show the expected behavior, not the bug.

I searched but couldn't find a similar report.