Letters with accents are strange

After I enter the game, hoping that he was normal, with no bugs.

I went to open the inventory and some items were the letters with accents (Á, for example) were with strange symbols.