Minecraft translation bug to spanish in 13w42a

I found this translation error in the new snapshot that came out today (October 17th) . It is on every type of spanish (Argentina, Spain, etc)
The game doesn't recognizes the symbol " ´ ".For example, á, é, í, ó, ú.
Here are some images: