Stained glass rendering - non-full blocks

Through stained glass placed next to any non-full block (i.e. stairs of any kind, half-slabs), Lighting errors occur and the block seems unable to react appropriately to the stained glass being tinted and affecting shading.
[EDIT:]
Actual glass seems affected by this as well.