Colored Command Block Text Displays Incorrectly.

When coloring command block text using the § character in MCEdit, it used to color everything past the character until you used §r. Now, if a space occurs, it will stop the color.
This occurs when you use a @p character stand in: http://ss.djimusic.us/qGRe
Or if you just use text:
http://ss.djimusic.us/qGRk
Please look into this, as it makes my old maps look really weird.

Even if you recommend using the tellraw command for colors, I would still like to use the /say command for all of my older maps.

Thanks,
Dakotah