Issue with the new concept of air

As we all know, when lava flows into a block that it can destroy, such as torches or tall grass, it makes a fizzing sound. Trouble is, now that air is a block, lava makes a hissing noise while flowing normally through air.

Steps to reproduce:
1. get a lava bucket
2. place it on the ground
3. listen as it flows