A player selector with only one matching player outputs as " and USERNAME .."
It appears that, when you run a command such as "say @p is nice", an output will be provided that appears as: " and USERNAME is nice". I tested this further by creating a brand new world yet the same issue occurred.
This was discovered in single player, with LAN mode not enabled.