Double grass and fern use 2 different biome colors for top and bottom

It isn't noticeable using the default textures because the biome colormaps use very subtle gradient, but as soon as you use a resource pack with more radical color variations it becomes evident.

I took 2 pictures in Taiga and Forest biomes and included the colormap used in the RP (Pixel Reality).