Wearing an enchanted head/pumpkin will not show the enchantment in F5/multiplayer.

Steps to reproduce

• Use an anvil to enchant a head or pumpkin
• Wear the head/pumpkin
• Enter F5 mode or get som1 else to have a look on multiplayer

The head/pumpkin will not look glow purple the way armor does